B
BY
BY U
BY UM
BY UMB
BY UMBB
BY UMBBR
BY UMBBRA
Drăguți și răsfățați, flăcăi.
Ziua Regelui Julien
Bine. De ce suntem aici?
Întrebarea care i-a contrariat deopotrivă și pe oameni și pe filosofi.
- Nu vă așteptați la răspunsul ăsta? - Maurice a zis
că are un anunț important de făcut.
Am captat toată atenția?
Lume. Ochi și urechi la mine?
Alo? Mă aude careva?
Liniște!
Mulțumesc!
Am onoarea de a vi-l prezenta pe Regele Julien.
cârmuitorul lemurilor, lordul cozilor inelare,
etcetera, etcetera, etcetera!
Mersi Maurice pt acești călduroși "etc".
Voi vorbi fără ocolișuri. În căteva ore...
vom celebra cea mai mare sărbătoare...
a anului! - Crăciunul în iulie!
Doar că...
nu e Crăciunul...
și nici luna lui cuptor.
Uite cum mă tachinează, Maurice.
Știți doar că vorbesc de ziua Regelui Julien.
Sigur știți. Există în fiecare calendar.
De ăsta ce zici?
Maurice.
Ia uite. Vedeți?
Așa că pliscu' mic și începeți cumpărăturile.
Deci, ce e ziua Regelui Julien?
De ziua Regelui...
toată lumea îi dăruiește cadouri și face orice spune el.
E foarte distractiv
parol...
Înțeleg. În cazu` ăsta...
Zic pas!
Ascultați-mă. Nu știți cum stă treaba.
Trebuie ca Regele să fie fericit de ziua lui.
Odată, a uitat toată lumea de ziua lui... și vă spun.
Care zăpăcit urmează la biciuit?
Haide!
Vreau să suferiți ca mine!
Nu am putut sta pe șezut o săptămână.
Credeți-mă, nu vreți s-o ia razna.
- Ne asumăm riscul. - Vă rog!
Ziua Regelui e sărbătoarea mea preferată.
Atât de mult o iubesc.
E foartă multă iubire în comparație cu masa lui.
Vă mai amintiți petrecerea copilului de săptămâna trecută?
Ah, da.
Săracul de el: ia fost ruinată de ploaie.
Când oamenii au fugit din ploaie...
eu și Mortino am șutit asta.
Știți ce se pune într-o chestie din asta?
Bomboane! Din plin.
"Fructul interzis" cu aromă de fruct?
O crap pe burtă și-i scot miezul cremos.
Așa e. Pińata asta e plină de zaharicale.
Ce avem noi aici?
Mai sunt destule și toate vor fi ale voastre
dacă veți sărbători ziua lui Julien cum vrea el.
Mulți ani să trăiesc!
Maurice chiar crede că ne poate mitui cu pinata lui.
Din păcate pt el, pinguinii nu sunt de vânzare, nu-i așa trupă?
Ce credeți că e înăuntru?
Eu zic că ar fi acadele și bomboane.
Aș spune că e un amestec jumi-juma de peștișori gumați și drajeuri.
Drajeuri!
S-ar putea să nu aflăm niciodată...
pt că astăzi avem programată mentenanța la cartierul general..
- Poate am putea amâna? - Negativ.
Nu poți reprograma mentenața ce a fost programată
cu programul ei!
Căpitanul are dreptate.
Bomboanele sunt bomboane. Adică datoria e datorie.
Drajeuri...
Flăcăi, astăzi aveți permisie.
Tăiați-o de aici!
Adunătură de bezmetici.
Unde-mi sunt invitații? Ieșiți oriunde ați fi.
E timpul să mă sărbătoriți pe mine cu toate apucăturile mele.
Astăzi, eu festivul.
Ziua Regelui Julien! Ziua Regelui Julien!
Salut, am venit pt bomboane, pardon, pt petrecere.
Bine-ați venit supușii mei regali.
Zi a Regelui Julien fericită!
Vezi, vidra a intrat în spiritul petrecerii.
- Maurice? - Toată lumea...
să fie delectată de prezența Regelui Julien.
Haideți, delectați-vă!
Mai mult.
Acum doar băieții!
Domnișoarele!
Domnișoarele sună cam palid.
Știi cum mă simt, Maurice.
Ei, acum, să înceapă petrecerea.
Toată lumea să danseze limbo.
Da! Concurs de limbo.
Trebuie să obțin bomboane!
E momentul să vă fac să vă simțiți inferiori. Ceea ce e normal.
Da. Ați văzut?
Nu sunt doar Rege, sunt și Rege al limbo-ului.
Regele Julien câștigă concursul de limbo.
Mulțumesc!
Mulțumesc pt ovațiile de admirație.
Alo? New York?
Apropiați-vă mâinile sau alte extremități.
E timpul pt tradiționala azvârlire cu fructe de ziua Regelui.
Da.
Azvârlire cu fructe ?
Unde azvârlim, mai exact?
Către voi, mai precis.
Spre noi? Nu!
Ce? Am auzit pe cineva pronunțând "nu"?
Nu, nu a zis "nu".
Mhm... Miez fondant.
Am zis "io", adică "io sunt pregătit".
Am pus botu` la asta. Atunci, să înceapă bătaia cu fructe.
Da.
Vă place să fiți loviți de fructele mele verzi.
Se înțelege din țipetele voastre.
Nimic nu e mai satisfăcător, decât o treabă bine făcută.
Abia curațasem aia!
Ce na...
Unde am rămas... Oh, da.
E timpul să coacem.
Aveți o oră să faceți cel mai bun tort pt ziua Regelui.
Ce este o petrecere fără tort?
Presupun că tot o petrece e, dar parcă lipsește ceva.
ceva ca un ... tort.
Se pricepe cineva la copt?
De ce dau din cap când ar trebui să coacă, Maurice?
Nu neagă.
Ba cred că da și sunt pe cale să căpiez.
Vine ....
...sminteala!
Întotdeauna am dorit învăț să gătesc.
Vezi nu e nevoie s-o iei razna! Coptul începe acum.
Gata!
Frumos. Văd cumva gândaci pe acolo?
Lemurilor le plac gândacii!
Da, în principiu. Dar eu sunt la regim.
Prăjitură răsturnată cu ananas.
Glazurat cu gândaci.
Pardon, cu zahăr.
Pt orice eventualitate... următorul.
Moarte cu ciocolată!
Partea cu ciocolata e de perspectivă.
De fapt, nu am pus ciocolată.
Drajeuri!
Ce ...ați pus?
În mare parte, noroi.
Frumoasă prezentare! Adu-l,
ca stomacul meu să-i simtă dulceața.
Îl aduc eu!
Ca nou.
Eram nerăbdător să mănânc deliciosul tort.
Cum mai pot fi nerăbdător să mănânc nimic?
Răspunde, Maurice!
Vor coace alte torturi!?
- Alt rundă, imediat! - Stai așa, chefliule.
O zi liniștită pt sarcini de mentenanță programate.
Chiar cer prea mult?
Așa-i?
M-ați bombordat cu muzică, fructe și asta...
Știre de ultimă oră, mamifer inferior: nu există ziua Regelui Julien!
Aoleu.
Tortul meu! S-a reîntors!
E tortul meu, lume! S-a reîntors!
Pinguin netot.
Bagă ceva în cap, nu pe lângă.
- Hei! - Eu cred,
că asta a fost cea mai tare zi a Regelui Julien.
Și eu cred la fel.
- Ce sonat! - Mie-mi spui!
Mi-ai salvat fundul, Căpitane.
Tu și gașca primiți pe merit pinata asta mare!
- Da! - Da, pinata!
Da! Bomboane! Bomboane!
Ok...
Bine lucrat, Căpitane.
Aproape că simt gustul dulciurilor.
Ce avem noi aici?
Un cal mare de hârtie?
De unde ai știu că asta mi-am dorit din totdeauna?
Îl voi numi ... Bob!
Alteța voastră, de fapt e o pinata.
O pin-ce?
De unde le scoți, Maurice?
Hai, Bob, să-ți arăt împrejurimile.
Dar... bomboanele noastre...
Ce Rege neghiob sunt.
Aproape că am uitat de împărțitul tradițional al dulciurilor.
Și, ca să vezi, Bob are interiorul plin de bomboane!
Înfruptați-vă!
Savurați bomboanele din stomacul lui Bob.
B
BY
BY U
BY UM
BY UMB
BY UMBB
BY UMBBR
BY UMBBRA